Infecções sexualmente transmissíveis na população residente no projeto de assentamento rural Nova Amazônia, Brasil / Sexually transmitted infections in the population living in the rural settlement project Nova Amazonia, Brazil

O adoecimento pode revelar impactos e consequências das desigualdades sociais, econômicas e culturais. Avaliar a soroprevalência da infecção pelo HIV, Hepatites B e C e Sífilis e o comportamento sexual dos moradores do Projeto de Assentamento Nova Amazônia (PANA). Trata-se de estudo observacional, transversal, descritivo, quantitativo e qualitativo, envolvendo 246 moradores do PANA, realizado entre novembro de 2019 e setembro de 2020. Foi aplicado um questionário e realizados testes rápidos para HIV 1 e 2, Sífilis e Hepatites B e C. Foi possível observar a prevalência de 4,1% para infecções sexualmente transmissíveis, estando associada estatisticamente com ser do gênero masculino (p = 0,04), ter mais de 40 anos (p = 0,003) e ter se relacionado com mais de 10 parceiros sexuais ao longo da vida (p = 0,03). Devido à identificação de condutas sexuais de risco, como baixíssima adesão ao uso do preservativo, faz-se necessária a realização de diagnóstico precoce e monitoramento de novos casos.

The illness can reveals impacts and consequences of social, economic and cultural inequalities. To evaluate the seroprevalence of HIV infection, Hepatitis B and C and Syphilis and sexual behavior of residents of the Nova Amazônia Settlement Project (PANA). Observational, cross-sectional, descriptive, quantitative and qualitative study, involving 246 residents of PANA, carried out between November 2019 and September 2020. A questionnaire was applied and rapid tests were performed for HIV 1 and 2, Syphilis and Hepatitis B and C. A prevalence of 4.1% for sexually transmitted diseases was observed, statistically associated with being male (p = 0.04), being over 40 years old (p = 0.003) and having been related with more than 10 sexual partners throughout life (p = 0.03). Due to the identification of risky sexual behaviors, such as very low adherence to condom use, it is necessary to perform an early diagnosis and monitor new cases.

Sexually transmitted infections in women deprived of liberty in Roraima, Brazil.

OBJECTIVE: To evaluate the prevalence of HIV, syphilis and hepatitis B infection among women deprived of liberty in the state of Roraima, Brazil, and its correlation with perceptions, knowledge and behavioral factors. METHOD: This is a cross-sectional study, with simple systematic sampling, conducted at the Public Female Prison in Boa Vista, State of Roraima, in 2017. A total of 168 inmates (93.8% of the population) were evaluated by in-person interviews and rapid tests. RESULTS: The prevalence of sexually transmitted infections (STI) was 20.2%, being 4.7% HIV, 15.5% syphilis, and 0.0% hepatitis B. Multivariate analysis confirmed as risk factors for acquiring an STI: being over 30 years of age [adjusted odds ratio (OR): 2.57; 95%CI 1.03-6.40); low schooling (adjusted OR: 2.77; 95%CI 1.08-5.05); little knowledge about condom use (adjusted OR: 2.37; 95%CI 1.01-7.31); and believing that there is no risk of contracting syphilis (adjusted OR: 2.36; 95%CI 1.08-6.50). CONCLUSION: The population deprived of liberty is a group of highly vulnerable to STI. The high prevalence of these infections can be explained by knowledge deficits on the subject, distorted perceptions and conditions peculiar to imprisonment, which result in risky behavior. We emphasize the need to implement educational programs for preventing, diagnosing and treating STI for this population.

Sexually transmitted infections in women deprived of liberty in Roraima, Brazil / Infecções sexualmente transmissíveis em mulheres privadas de liberdade em Roraima

ABSTRACT OBJECTIVE To evaluate the prevalence of HIV, syphilis and hepatitis B infection among women deprived of liberty in the state of Roraima, Brazil, and its correlation with perceptions, knowledge and behavioral factors. METHOD This is a cross-sectional study, with simple systematic sampling, conducted at the Public Female Prison in Boa Vista, State of Roraima, in 2017. A total of 168 inmates (93.8% of the population) were evaluated by in-person interviews and rapid tests. RESULTS The prevalence of sexually transmitted infections (STI) was 20.2%, being 4.7% HIV, 15.5% syphilis, and 0.0% hepatitis B. Multivariate analysis confirmed as risk factors for acquiring an STI: being over 30 years of age [adjusted odds ratio (OR): 2.57; 95%CI 1.03-6.40); low schooling (adjusted OR: 2.77; 95%CI 1.08-5.05); little knowledge about condom use (adjusted OR: 2.37; 95%CI 1.01-7.31); and believing that there is no risk of contracting syphilis (adjusted OR: 2.36; 95%CI 1.08-6.50). CONCLUSION The population deprived of liberty is a group of highly vulnerable to STI. The high prevalence of these infections can be explained by knowledge deficits on the subject, distorted perceptions and conditions peculiar to imprisonment, which result in risky behavior. We emphasize the need to implement educational programs for preventing, diagnosing and treating STI for this population.

RESUMO OBJETIVO Avaliar a prevalência de infecção por vírus da imunodeficiência humana (HIV), sífilis e hepatite B entre mulheres privadas de liberdade do estado de Roraima e sua correlação com percepções, conhecimento e fatores comportamentais. MÉTODO Trata-se de estudo de corte transversal, com amostragem sistemática simples, realizado na Cadeia Pública Feminina de Boa Vista, estado de Roraima, no ano de 2017. Foram avaliadas 168 detentas (93,8% da população) por meio de entrevista face a face e testes rápidos. RESULTADOS A prevalência de alguma infecção sexualmente transmissível (IST) foi de 20,2%, sendo 4,7% de HIV, 15,5% de sífilis, e 0,0% de hepatite B. A análise multivariada confirmou como fatores de risco para adquirir uma IST: ter mais de 30 anos de idade [ odds ratio (OR) ajustada: 2,57; IC95% 1,03-6,40); baixa escolaridade (OR ajustada: 2,77; IC95% 1,08-5,05); pouco conhecimento sobre o uso da camisinha (OR ajustada: 2,37; IC95% 1,01-7,31); e achar que não há risco de contrair sífilis (OR ajustada: 2,36; IC95% 1,08-6,50). CONCLUSÃO A população privada de liberdade constitui um grupo de alta vulnerabilidade às IST. A elevada prevalência dessas infecções pode ser explicada por déficits de conhecimento sobre o assunto, percepções distorcidas e condições peculiares ao aprisionamento, que resultam em comportamento de risco. Ressalta-se a necessidade de implantar programas educativos de prevenção, diagnóstico e tratamento de IST para essa população.

American tegumentary leishmaniasis: an uncommon clinical and histopathological presentation.

We report a case of an unusual presentation of American Tegumentary Leishmaniasis involving a male patient with a solitary lesion on the ear lobe, persisting with minimal increase for at least six months without ulceration or related symptoms. The histological sections showed epithelial atrophy and a large number of structures consistent with Leishmania sp. amastigotes within macrophages. Treatment commenced with meglumine antimoniate resulting in regression of the condition. This report is of importance given the unusual clinical manifestation and histopathological findings in this case and the fact that there was low correlation with the extended duration of the disease.

American tegumentary leishmaniasis: an uncommon clinical and histopathological presentation / Leishmaniose tegumentar americana: uma apresentação clínica e histopatológica incomum

We report a case of an unusual presentation of American Tegumentary Leishmaniasis involving a male patient with a solitary lesion on the ear lobe, persisting with minimal increase for at least six months without ulceration or related symptoms. The histological sections showed epithelial atrophy and a large number of structures consistent with Leishmania sp. amastigotes within macrophages. Treatment commenced with meglumine antimoniate resulting in regression of the condition. This report is of importance given the unusual clinical manifestation and histopathological findings in this case and the fact that there was low correlation with the extended duration of the disease.

Relatamos um caso de apresentação incomum de leishmaniose tegumentar americana com lesão solitária no lóbulo da orelha de um paciente do sexo masculino com mínimo aumento em, pelo menos, seis meses, sem ulceração ou sintomas relacionados. Os cortes histológicos mostraram atrofia epitelial e um grande número de estruturas compatíveis com amastigotas de Leishmania sp. no interior de macrófagos. O tratamento foi iniciado com antimoniato de meglumina, com regressão do quadro. A importância desse relato de caso é devido à apresentação clínica e histopatológica atípica e sua baixa correlação com a duração prolongada da doença.